From the BBC World Service Two major shipping companies are avoiding the Suez Canal as Houthi militants in Yemen step up their assaults on commercial vessels.