One day, early in the semester, Keith Jackson didn’t show up to class. He’d been arrested for selling crack, but for his classmates, that wasn’t the surprising part.