Before the phrase “athleisure,” before “Just do it,” before the swoosh, Nike co-founder and Chairman Phil Knight sold sneakers out of the back of his car. He chronicles the rise of his famous company in his new memoir, “Shoe Dog.”