There are millions of empty homes in Japan. A growing number of immigrants are buying and renovating them.