The pandemic response program provided billions of dollars that were meant to help get unhoused people into permanent housing.