Author Marcia Chatelain examines the fast-food chain’s relationship with its Black franchisees and consumers.