In California, a fight is brewing over whether to build middle-class homes or restore wetlands that could mitigate flood risk.